Ce balado est une idée originale de Mathieu Lapointe. Au texte : Chloé Barriere À la recherche : Léo Lungu À la prise de son : Frédéric Poitras et Laurie-Anne Poitras Au montage : Daniel David Mendoza Almarza À la réalisation :Léo Lungu, Chloé Barriere, Daniel David Mendoza Almarza